-
1 сетчатый фильтр
1) Aviation: sifter2) Naval: gauze strainer3) Engineering: mesh filter, mesh strainer, meshwire filter, rose, screen type filter, sieve, straining box, wire mesh filter, wire-mesh filter4) Agriculture: filter washer (Применяется в системах капельного орошения)5) Construction: strainer (жидкостный)6) Railway term: mesh gauge filter7) Automobile industry: filter screen, gauze fitter, strainer, well strainer (маслоотстойника)8) Mining: gauze strainer (из проволочной ткани)9) Oil: mesh filter (mesh strainer), rose (на приеме насоса), screen, sieve (для очистки бурового раствора от выбуренной породы), sieve (для очистки бурового раствора), strainer (на заборном конце всасывающего шланга), gauze filter, screen filter10) Silicates: sieve filter11) Coolers: screen strainer12) Sakhalin energy glossary: witches hat strainer (назван так из-за схожести по форме с ведьминым колпаком, устанавливается внутри трубопроводов)13) General subject: (масляный) oil strainer14) Makarov: cleaning strainer, gage filter, gauze screen, sand screen15) oil&gas: filter strainer -
2 скважинный фильтр
1) Mining: well tube filter2) Oil: mesh filter, mesh strainer, well screen, well strainer3) Oil&Gas technology screen pipe, strainer -
3 скважина с естественным фильтром
Makarov: natural strainer well, naturally screened wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина с естественным фильтром
-
4 скважина с сетчатым фильтром
Makarov: screened well, strainer wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина с сетчатым фильтром
-
5 скважинный фильтр
Русско-английский словарь по нефти и газу > скважинный фильтр
-
6 фильтр нефтяной скважины
1) Oil: oil-well strainer2) Oil&Gas technology oilwell screen3) Oilfield: oil well screen, oil well strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр нефтяной скважины
-
7 фильтр нефтяной скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр нефтяной скважины
-
8 стрейнер
1) Geology: well tube filter2) Engineering: strainer extruder3) Resins: strainer (червячная машина с фильтрующей головкой)4) Polymers: screw cleaning machine -
9 фильтр для скважины
1) Geology: strainer2) Mining: well strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр для скважины
-
10 фильтрующая сетка
1) Aviation: filter gauze2) Automobile industry: gauze filter, well strainer (маслоотстойника)3) Ecology: filter screen, strainer basket4) Cement: dust gauze -
11 фильтр скважины
1) Agriculture: well screen2) Makarov: hole filter, well strainer -
12 бак
( трансформатора) case, forecastle мор., pot, tank, tub, vat* * *бак м.1. ( ёмкость) tank, vatпродува́ть бак — purge the tank2. ( корабельный) forecastleбак аккумуля́торной батаре́и — storage battery container, storage battery tankантиобледени́тельный бак — de-icer tankбели́льный бак — bleacher, bleach tankбензи́новый бак — брит. petrol tank; амер. gas(oline) tankбензи́новый бак с пода́чей самотё́ком — gravity petrol [gasoline] tankбортово́й бак — side [sponsor] tankвесово́й бак пищ. — weigh(ing) tank (for liquids)водоме́рный бак — water-gauge tankводонапо́рный бак — elevated water tank, water towerводоразбо́рный бак — water-dispensing tankводосто́чный бак — catch tank, catch panводяно́й бак — water tankглазиро́вочный бак — glazing tank (for fish)деаэра́торный бак — deaerator (storage) tankбак для замора́живания пищ. — freezing tankдрена́жный бак тепл. — drain tank, hot wellзака́лочный бак — hardening tankбак запа́са конденса́та — condensate storage tankкислоро́дный бак — oxygen tankконденса́тный бак — hot wellкраси́льный бак — dyeing vatлакоотсто́йный бак — varnish-settling tankмаслоразда́точный бак — oil-dispenserмаслосбо́рный бак — oil-catch [oil-sump] tankма́сляный бак — oil tankме́рный бак — gauging tankнапо́рный бак — pressure tankотмо́чный бак ( бутылкомоечной машины) — soaking tankотсто́йный бак — settling tankпереду́вочный бак — blow(-up) tankпереливно́й бак — decantation [overflow] tankпрова́рочный бак дер.-об. — cooking vatбак промы́вочной воды́ тепл. — wash-rinse tankпропа́рочный бак — steaming(-out) tankпропи́точный бак — impregnation tankпроя́вочный бак кфт. — developing [developer] tankбак радиа́тора — radiator tankразбо́рный бак — knock-down tankрассо́льный бак хол. — brine reservoirрасхо́дный бак — service [day] tankрасшири́тельный бак — surge tankрасшири́тельный бак трансформа́тора — oil conservatorсбо́рный бак — prefabricated tankбак с жи́дким кислоро́дом — liquid-oxygen (LOX) tankбак систе́мы пода́чи, вытесни́тельный ракет. — pressure tankбак с окисли́телем — oxidant tankбак с самозатя́гивающимся проте́ктором ав. — self-sealing tankтемпериро́вочный бак — tempering tankте́ндерный бак — tender tankто́пливный бак — fuel tank; ракет. propellant tankдрени́ровать то́пливный бак — vent a (propellant) tankзаправля́ть [заполня́ть] то́пливный бак — load a (fuel) tankопорожня́ть то́пливный бак — defuel a tankсбра́сывать то́пливный бак — ( после выработки горючего) drop a tank; ( в аварийной обстановке) jettison a tankто́пливный, жё́сткий бак — rigid fuel tankто́пливный, мя́гкий бак — flexible [bag-type, cell-type] fuel tankто́пливный, подвесно́й бак — auxiliary fuel tank; ( наружный) external fuel tankто́пливный, полужё́сткий бак — semi-rigid fuel tankтрави́льный бак — pickling tankбак трансформа́тора — transformer tankуравни́тельный бак — surge tankфека́льный бак — sewage tankфикса́жный бак кфт. — hypo tankфорва́куумный бак — rough-vacuum tankцеди́льный бак пищ. — strainerбак (я́дерного) реа́ктора — reactor tank, reactor vessel, reactor housing, reactor container* * * -
13 перфорированный хвостовик
1) Oil: perforated liner, screen liner, well strainer2) oil&gas: screened linerУниверсальный русско-английский словарь > перфорированный хвостовик
-
14 сетчатый фильтр маслоотстойника
Railway term: well strainerУниверсальный русско-английский словарь > сетчатый фильтр маслоотстойника
-
15 фильтрующая сетка маслоотстойника
Railway term: well strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтрующая сетка маслоотстойника
-
16 перфорированный хвостовик
Русско-английский словарь по нефти и газу > перфорированный хвостовик
-
17 фильтр нефтяной скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > фильтр нефтяной скважины
См. также в других словарях:
Tea strainer — A tea strainer is a type of strainer that is placed over or in a teacup to catch tea leaves. When tea is brewed in the traditional manner in a teapot, the tea leaves are not contained in teabags, but rather are freely suspended in the water. As… … Wikipedia
Tube well — A Tube well as the name implies is simply a tube or pipe bored into the underground reservoir, fitted with a strainer at the lower end and worked at the top by a pump, to lift water for irrigation.A Tube well is type of water well in which a long … Wikipedia
Samoa 'ava ceremony — The ʻaumaga, ava makers must follow etiquette and cultural protocol in the making and serving of the ava. It is usually an honour to be selected for the ceremony. The ʻaumaga, with prescribed roles in the ceremony, were a select guild in the past … Wikipedia
Seafood boil — is the generic term for any number of different kinds of social events in which shellfish is the central element. Regional variations dictate the kinds of seafood, the accompaniments and side dishes, and the preparation techniques (boiling,… … Wikipedia
Drum hardware — The drum kit … Wikipedia
Tea — For other uses, see Tea (disambiguation). Tea Longjing tea being infused in a glass … Wikipedia
Whitewater — is formed in a rapid, when a river s gradient drops enough to disturb its laminar flow and create turbulence, i.e. form a bubbly, or aerated and unstable current; the frothy water appears white. The term is also used loosely to refer to less… … Wikipedia
Plumbing fixture — A plumbing fixture is an exchangeable device which can be connected to an existing plumbing system to deliver and drain away water but which is also configured to enable a particular use. Contents 1 Common fixtures 2 Outlets and drains 2.1 Traps… … Wikipedia
Mike Portnoy — Background information Birth name Michael Stephen Portnoy Born April 20, 1967 (1967 04 20 … Wikipedia
Stanley Mitchell hut — Geobox| alpine hut name = Stanley Mitchell hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Stanley Mitchell nickname = symbol = country = CAN state type = Province state = BC region … Wikipedia
Swimming pool sanitation — articleissues refimprove = January 2008 technical = August 2008Swimming pool sanitation refers to both visual clarity and levels of microflora, such as bacteria and viruses in swimming pools. The goal of sanitation is to prevent the spread of… … Wikipedia
